学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」

第11回　ビルケンフェルト高等学校（Gymnasium Birkenfeld） （2022年11月8日）

　11月8日、当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」で、初めてビルケンフェルト高等学校を訪問しました。9年生の生徒たちはアニメや漫画を通して日本に興味を持ち、クラスの中にはスポーツ、特にモーターレースを通して、すでに日本に親しんでいる生徒たちもいました。
　　プレゼンテーションでは、日本や日本人の日常生活について話し、主要な観光地である東京、大阪、京都についても簡単に紹介しました。プレゼンテーションの間にもいくつか質問があり、高齢化など時事的なトピックにも関心が寄せられていました。

第10回　ニーダーブロンバッハ小学校（Grundschule Niederbrombach） (2023年11月8日)

　11月8日には、英才教育プログラムがあり、日本語の授業もあるニーダーブロンバッハ小学校を訪問しました。日本語クラスの生徒たちだけでなく、４年生の生徒たちも当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer 」に参加しました。まず、日本語クラスの生徒たちが日本語で短い自己紹介をして、好きな食べ物、好きな色や趣味について発表しました
　　その後、当館が日本について紹介しました。生徒の皆さんからはたくさんの質問をもらいました。日本でのクリスマスは特に関心が高く、日本人はどのようにクリスマスを祝うのか、サンタさんはいるか、といった質問がありました。最後に、「秋」をテーマにした〇Xゲームをしました。生徒たちは、日本では秋休みがないけど、祝日が多いことを驚きました。特に「勤労感謝の日」という祝日は生徒たちにとって興味深かったようです。

第9回　ザンクト・イングベルト市・ライプニッツ高等学校 (Leibniz-Gymnasium St. Ingbert) (2023年10月12日)

　10月12日、当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」で、ザンクト・イングベルト市・ライプニッツ高等学校を訪れました。学校の９年生は日本について知識を得るために、体育館に集まりました。まず、日本の地理を紹介し、日本の日常生活、学校制度についても話しました。生徒たちにとっては、特に和食の話が興味深かったようで、たくさんの質問がありました。
　その後、「AのアニメからZの禅までの日本」という、日本文化をアルファベット順に紹介するプレゼンテーションでさらに詳しく日本文化を紹介しました。生徒たちはJではじゃんけん大会、Kではけん玉など、様々なゲームも楽しむことができ、日本の文化を体感しながら勉強できました。

第8回　ホーエンシュタイン市のゲシュヴィスター・グリム小学校（Geschwister-Grimm-Schule） (2023年6月28日)

　6月28日、当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」で、ホーエンシュタイン市のゲシュヴィスター・グリム小学校の4年生に日本を紹介しました。日本の地理や人口等の一般的な情報、日本の食べ物、伝統的かと現在の日常的な生活について話しました。生徒たちはいろいろな質問をし、たくさん面白い話題が出ました。
　その後、日本で人気のあるスポーツや日本の伝統的なスポーツについて話しました。スポーツのテーマに合わせて、日本人にとって親しみのある朝の習慣「ラジオ体操」を練習しました。最後に、日本語と漢字についての短い紹介の後、「フルーツバスケット」や「じゃんけんゲーム」などの日本のゲームが行われ、生徒たちは楽しい時間を過ごしました。

第7回　キルン市高等学校（Gymnasium Kirn） (2023年5月17日)

　5月17日、当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」で、キルン市高等学校を訪問しました。同校では、生徒たちに幅広い話題を提供し、日常的な教科の枠を超えた活動を行うことが重要視されています。普段の授業では、日本についてほとんど触れていないため、「Japan im Klassenzimmer」は日本についてより深く知るための絶好の機会となっています。
　基本的な情報を紹介した後、日本の日常生活や学校制度について話しました。その後、日本語ワークショップがあり、生徒たちは初めて「日本語」について学ぶことができました。生徒たちが今後、日本語を使う場面はあまりないかもしれませんが、文法や表現方法がヨーロッパの言語とまったく異なる外国語を知ることは、やはり興味深いものです。

第6回　モンタバウアー市・ラインラント＝プファルツ州立音楽高校（Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz Montabaur） (2023年3月8日)

　3月8日、当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」を行うためモンタバウアー市のラインラント＝プファルツ州立音楽高校にお招きいただき、美術の授業に参加しました。今回は「キャラクターデザイン」というテーマで、オッフェンバッハ・アム・マインのデザイン大学で学び、現在はフランクフルト・アム・マインでイラストレーターとして活躍されている髙野恵美子様にご同行いただきました。
　当館から日本の日常生活を紹介した後、高野さんに代わってドイツと日本のキャラクターについてお話いただきました。ハローキティも生まれた「キャラクターの国」日本では、商品広告から街のマーケティングまで、様々な場面でキャラクターが使われています。最後に、高野様がご自身の作品やイラストの描き方を紹介し、州立音楽高校に関連したかわいいキャラクターをデザインしていただきました。

第5回　マインツ市の第３職業訓練校（Berufsbildende Schule 3 Mainz） (2023年2月14日)

　2月14日、マインツの職業訓練校の観光専門のクラスを訪問しました。日本は観光資源に恵まれていて、沖縄のトロピカルビーチでのんびりしたり、富士山に登ったり、北海道でスキーをしたりと、さまざまな旅行先があります。東京や大阪のような近代的な都市を訪れるのもいいし、京都や金沢のような伝統的な都市では古き良き日本を発見することもできます。有名な観光地だけでなく、福岡のような革新的な場所も紹介しました。ドイツにはない果物狩りや猫カフェなど、好奇心をくすぐるアクティビティも多いです。生徒たちは、観光先としての日本について理解を深め、将来、旅行先として宣伝できるに違いありません。

第4回　アルツェナウ市のシュペッサート高等学校（Spessart-Gymnasium Alzenau） (2023年2月10日)

　2月10日、シュペッサート高等学校の特別授業「West Meets East」に招待されました。日本の日常生活について話した後、日本の学校生活はどのようなものか、日本の学生は放課後の自由時間に何をしているのかについて紹介しましたが、生徒たちにとっては興味深い内容だったようです。生徒からは「日本人はみんなマンガを読むのか」、「日本では普通の本はどのような本ですか」といった質問が寄せられました。そして何より、本を読むために習得しなければならない文字の多さに驚いていました。ドイツでの生活と日本での生活があまりにも違うことが印象的だったようです。最後に、すでに折り紙を体験している生徒たちと一緒に、卯年にちなんで、折り紙のウサギを折りました。

第3回　フランクフルト市のゲーテ高等学校（Goethe-Gymnasium Frankfurt） (2023年2月9日)

　2月9日、当館の近隣にある日本語を正規な授業として選択でき、高校卒業試験（アビトゥア）の科目にもなっているゲーテ高等学校を訪れました。80以上ある日本語教室の生徒のうち、興味のある生徒が放課後に集まり、ドイツの祝祭日と違って、宗教とは無関係な日本の16日の祝祭日について学びました。特に、祝祭日の伝統や習慣は、学生たちにとって興味深かったようです。ほぼ毎月ある国民の祝日に加え、お盆のような休みではない日本のお祭りもあり、さまざまな習慣で祝われることがわかりました。最後に、卯年に合わせて折り紙で小さなウサギを折りました。

第２回　トリアー市のマックス・プランク高等学校（Max-Planck-Gymnasium Trier） (2023年2月8日)

　２月８日、当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」で、トリアー市のマックスプランク高等学校を訪問しました。日独交流の一環である派遣プログラムは、パンデミックによる延期が続いていましたが、今年は13名の生徒たちを日本に派遣し、トリアー市の姉妹都市である長岡市と栃木市の姉妹学校を訪問することになりました。その後、東京で多様な文化プログラムを楽しむ予定です。
　今回の学校訪問では、その準備として日本の一般情報や特徴を紹介しました。日本の日常生活を簡単に紹介した後、交換留学に役立つ異文化コミュニケーションについて、特に日本のホストファミリーとのコミュニケーションについて話をしました。生徒たちは、日本での生活の実態について多くの質問をし、待ちきれない旅行へのアドバイスを得ることができたようです。生徒の皆さん、そして同伴者の皆さんに日本での旅が楽しくなりますように祈っています。

第1回　フレールスハイム市ゾフィー・ショル学校（Sophie-Scholl-Schule Flörsheim） (2023年1月23日)

　学校では短い冬休みが終わり、当館の学校訪問プログラム「Japan im Klassenzimmer」が再開されました。2023年も色々な学校へ行き、日本や日本の文化を紹介できることを楽しみにしています。2023年のはじめとして、1月23日、フレールスハイム市にあるゾフィー・ショル学校を訪れました。今回の訪問のテーマは「日本でのマナー」でした。5年生は、食事や交通の際のルールについて、すでに多くのことを知っていました。「現金は必ず封筒に入れて渡す」など、細かいことまで生徒たちから積極的な発言がありました。
　日本の地理や日常生活、学校生活の紹介をした後、日本での一般的なモラルやマナーについて話しました。日本では電車内での通話を控えることなど、厳しいルールがありますが、そのおかげで皆が共同生活の中で居心地良く過ごせるのです。最後に、箸で食事をする際のマナーを繰り返し説明した後、箸をどれだけ扱えるかを自分で試してもらうことにしました。どの生徒も一生懸命に練習していました。