令和6年（2024年）能登半島地震に関する義援金について
令和6年2月9日
令和6年（2024年）能登半島地震の発生を受け、日本政府としては、被災者の支援及びこの地域の一刻も早い復興のために官民あげて、全力を尽くす考えです。外国政府及び外国の個人・企業、在留邦人等からの義援金について、お申し出に深く感謝致しますとともに、以下のとおり御案内申し上げます。
1 日本国内に開設された災害義援金の海外からの受け入れ口座
（1）石川県令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日（金）まで）
銀行名：北國銀行
支店名：県庁支店
スイフトコード（SWIFT CODE）：HKOKJPJT
口座番号：普通 103-0028593
受取人名：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
（ご参考）石川県HP
https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
2 日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日（金）まで）
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
スイフトコード（SWIFT CODE）：SMBCJPJT
口座番号：普通 8727273
銀行住所：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
受取人名：Japanese Red Cross Society
受取人住所：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号：+81-3-3438-1311
（ご参考）日本赤十字社「令和6年能登半島地震災害義援金（石川県、富山県、新潟県）」
https://www.jrc.or.jp/contribute/help/20240104/
3 在フランクフルト総領事館へ直接寄付する場合
（1）Name of Bank： Commerz Bank
（2）IBAN： DE26 5004 0000 0606 1196 04
（3）Payee Name： das Japanische Generalkonsulat
(4）Payee Address：MesseTurm 34.OG, Friedrich-Ebert-Anlage 49, 60327 Frankfurt am Main
（注1）振り込みいただいた義援金につきましては、取りまとめの上、日本政府宛に送金された後、被災者に分配されることとなります。
（注2）支払者(AuftraggeberIn/ EinzahlerIn)の欄に必ずご氏名・ご住所をご記載願います。
（注3）当館では、ドイツ税務署の所得税控除対象となる寄付証明書(Spendenbescheinigung)を発行できませんのでご了承ください。
（注4）受領証を希望される場合は、送金後、当館宛（ adm@fu.mofa.go.jp ）に以下の情報をご連絡ください。
・件名に「義援金（受領証希望）」と記載
・送金者名
・連絡先（住所又はメールアドレス）
・金額
・送金日
・送金元銀行名
なお、上記口座は海外からの送金口座となりますので、日本国内口座から送金を希望される方は、それぞれ石川県HP 又は日本赤十字社HP をご確認の上、お手続きをお願いします。
1 日本国内に開設された災害義援金の海外からの受け入れ口座
（1）石川県令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日（金）まで）
銀行名：北國銀行
支店名：県庁支店
スイフトコード（SWIFT CODE）：HKOKJPJT
口座番号：普通 103-0028593
受取人名：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
（ご参考）石川県HP
https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
2 日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金（2024年12月27日（金）まで）
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
スイフトコード（SWIFT CODE）：SMBCJPJT
口座番号：普通 8727273
銀行住所：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
受取人名：Japanese Red Cross Society
受取人住所：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号：+81-3-3438-1311
（ご参考）日本赤十字社「令和6年能登半島地震災害義援金（石川県、富山県、新潟県）」
https://www.jrc.or.jp/contribute/help/20240104/
3 在フランクフルト総領事館へ直接寄付する場合
（1）Name of Bank： Commerz Bank
（2）IBAN： DE26 5004 0000 0606 1196 04
（3）Payee Name： das Japanische Generalkonsulat
(4）Payee Address：MesseTurm 34.OG, Friedrich-Ebert-Anlage 49, 60327 Frankfurt am Main
（注1）振り込みいただいた義援金につきましては、取りまとめの上、日本政府宛に送金された後、被災者に分配されることとなります。
（注2）支払者(AuftraggeberIn/ EinzahlerIn)の欄に必ずご氏名・ご住所をご記載願います。
（注3）当館では、ドイツ税務署の所得税控除対象となる寄付証明書(Spendenbescheinigung)を発行できませんのでご了承ください。
（注4）受領証を希望される場合は、送金後、当館宛（ adm@fu.mofa.go.jp ）に以下の情報をご連絡ください。
・件名に「義援金（受領証希望）」と記載
・送金者名
・連絡先（住所又はメールアドレス）
・金額
・送金日
・送金元銀行名
なお、上記口座は海外からの送金口座となりますので、日本国内口座から送金を希望される方は、それぞれ石川県HP 又は日本赤十字社HP をご確認の上、お手続きをお願いします。