Home > Über uns > Aktivitäten von Generalkonsulin Kawahara

 

Aktivitäten von Generalkonsulin Kawahara


Generalkonsulin Kawahara beim deutsch-japanischen Wirtschaftsdialog in Offenbach (20. November 2019)

Am 20. November veranstalteten die Industrie- und Handelskammern der Städte Offenbach und Frankfurt am Main in Zusammenarbeit den deutsch-japanischen Wirtschaftsdialog „Kaiko“. An diesem nahmen über hundert Vertreter deutscher und japanischer Unternehmen teil. Es wurden verschiedene Themen behandelt, darunter die Auswirkungen der künstlichen Intelligenz auf die Wirtschaft, die aktuelle Lage des europäisch-japanischen Wirtschaftsabkommens, Erfahrungsberichte von in Deutschland angesiedelten japanischen Unternehmen und umgekehrt die Erfahrungen von deutschen Unternehmen in Japan. Generalkonsulin Kawahara betonte in ihrer Begrüßungsrede, dass Japan und Deutschland Werte wie eine regelbasierte Weltordnung sowie den Freihandel teilen. Ferner betonte sie, dass Japan und Deutschland bei der Herstellung von Produkten gleichermaßen hohe Qualität und Präzision anstreben. Genauso stehen beide Länder vor gemeinsamen Herausforderungen wie der Überalterung der Gesellschaft und der Digitalisierung, bei denen sie voneinander lernen und kooperieren können.


Generalkonsulin Kawahara hält einen Vortrag in Rahmen der Reihe „Frauen im Fokus“ an der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen (13. November 2019)

Am 13. November hielt Generalkonsulin Kawahara an der Hochschule Ludwigshafen einen Vortrag zum Thema „Karriere und Familie in der sich verändernden Gesellschaft“. Zur Unterstützung ihrer Studierenden beim Einstieg ins Berufsleben veranstaltet die Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen die Reihe „Frauen im Fokus“, in der sie Vorträge von führenden Frauen verschiedener Berufsgebiete organisiert. Generalkonsulin Kawahara sprach in ihrem Vortrag über die Fortschritte und die aktuelle Situation im Vorankommen der Frau sowie hinsichtlich der Gleichberechtigung in der japanischen Gesellschaft. Des Weiteren gab sie den Studierenden Ratschläge, wie man berufliche Karriere und Familienleben unter einen Hut bringen kann. Dabei ging sie auch auf ihre eigenen Erfahrungen ein.


Generalkonsulin Kawahara besucht das Benefizkonzert „Tanz des Großen Friedens“ in Kaiserslautern (10. November 2019)

Am 10. November besuchte Generalkonsulin Kawahara das Benefizkonzert „Tanz des Großen Friedens“ in Kaiserslautern. Die Stadt Kaiserslautern pflegt durch die schon über 30 Jahre währende Städtepartnerschaft mit dem tokyoter Stadtbezirk Bunkyoku ein reger Austausch mit Japan. Auch der wunderbare japanische Garten der Stadt ist ein Zeichen für die tiefe Verbindung zu Japan.
Am Konzert wurde u.a. das Stück „Der Tanz des Großen Friedens“ des deutschen Komponisten Karl Michael Komma (1913-2012), ein Concerto Grosso für Cello, Fagott, Klavier und Streichorchester aufgeführt. Komma hatte das Stück 1993 zur Feier der Hochzeit Seiner damaligen Kaiserlichen Hoheit dem Kronprinzen von Japan (Seiner heutigen Kaiserlichen Majestät des Kaisers von Japan) komponiert und sich dabei von der japanischen Hofmusik „Gagaku“ inspirieren lassen. Dieses Hochzeitsstück wurde 1994 im Kaiserpalast in Tokyo von den Musikern des heutigen Konzerts, Herrn Edelmann (Fagott) und Frau Rust (Cello), uraufgeführt.


Empfang für die Alumni des DAAD Programms Sprache und Praxis in Japan (DAAD SP Japan) (25. Oktober 2019)

Am 25. Oktober lud Generalkonsulin Kawahara ehemalige Stipendiaten des DAAD Programms Sprache und Praxis in Japan (DAAD SP Japan) zu einem Empfang in ihre Residenz ein. Das Programm wird seit 1984 durchgeführt und gibt jungen Graduierten Deutscher Universitäten die Möglichkeit die japanische Sprache zu erlernen und berufliche Praxiserfahrung in Japan zu sammeln. Viele ehemalige Stipendiaten des Programms sind heute in beruflichen Feldern mit nahem Bezug zu Japan tätig und leisten damit einen wertvollen Beitrag zum gegenseitigen Verständnis und zur Förderung des Austausches zwischen Japan und Deutschland.


Besuch bei Kurita Europe GmbH (23. Oktober 2019)

Am 23. Oktober hat Generalkonsulin Kawahara in Ludwigshafen den Technologieanbieter für Wasser- und Prozessbehandlung Kurita Europe besucht, der für den Mutterkonzern Kurita Water Industries das Europa und Afrika Geschäft betreibt. Mit rund 500 Angestellten leistet Kurtita Europe einen wichtigen Beitrag zur regionalen Wirtschaft. Nach Gesprächen über Auswirkungen und Potentiale über das EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen sowie über den Brexit wurde das Werksgelände mit den Herstellungsanlagen besichtigt.


Empfang für die Finalisten der Deutschen Cosplay Meisterschaft (DCM) (19. Oktober 2019)

Am 19. Oktober lud Generalkonsulin Kawahara die Finalisten der Deutschen Cosplay Meisterschaft (DCM) sowie Mitglieder des Organisationsteams zu einem Empfang in ihre Residenz ein.
Die DCM findet jedes Jahr am letzten Tag der Frankfurter Buchmesse statt. Dazu versammeln sich ausgezeichnete Cosplayer aus ganz Deutschland in Frankfurt. Cosplay entstand im Japan der 1980er Jahre. Heute repräsentiert Cosplay die japanische Popkultur in vielen Ländern der Welt.
Vielen Cosplayern wird durch Manga und Anime auch das Interesse an der Kultur und der Gesellschaft Japans geweckt. Es wäre schön, wenn sie auch die japanische Sprache erlernen und als Brücke zwischen der Kultur von Japan und der ihres Landes fungieren.


Besuch bei Kubota Baumaschinen GmbH (10. Oktober 2019)

Am 10. Oktober hat Generalkonsulin Kawahara den in Zweibrücken angesiedelten japanischen Baumaschinen-Hersteller Kubota besucht, dem Produktions-, Vertriebs- und Logistikzentrum des Mutterkonzerns für den europäischen Markt. Mit mehr als 500 Beschäftigten leistet Kubota einen wichtigen Beitrag für die regionale Wirtschaft und Beschäftigung. Beim Besuch wurden Auswirkungen und Potentiale des im Frühjahr in Kraft getretenen EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen sowie Auswirkungen des Brexit erörtert. Im Anschluss wurden das Werksgelände und die Fabrikanlagen besichtigt.


Generalkonsulin Kawahara nimmt an der Bonsai Ausstellung „Bonsai Faszination 2019“ teil (5. Oktober 2019)

Am 5. Oktober nahm Generalkonsulin Kawahara an der Bonsai-Ausstellung „Bonsai Faszinationen 2019“ im saarländischen Orscholz teil. Die Ausstellung, welche jedes Jahr in einer anderen Stadt eröffnet wird, zieht jährlich Bonsai-Liebhaber aus ganz Deutschland an. In ihrem Grußwort erwähnte Generalkonsulin Kawahara, dass über 100 Jahre vergangen sind, seit die Kunst des Bonsai im 19. Jahrhundert an der Weltausstellung in Paris erstmals in Europa bekanntgemacht wurde. Heute gebe es in Deutschland und überall auf der Welt viele Bonsai-Liebhaber, was sie sehr freue. Sie drückte dem Bonsai-Club Deutschland e.V. und den Bonsai-Vereinen aus ganz Deutschland für das große Engagement in der Verbreitung der Kunst des Bonsai ihren großen Respekt aus.


Generalkonsulin Kawahara besucht den Oberbürgermeister von Saarbrücken, Herrn Uwe Conradt (4. Oktober 2019)

Am 4. Oktober stattete Generalkonsulin Kawahara dem neuen Oberbürgermeister von Saarbrücken, Herrn Uwe Conradt, einen Höflichkeitsbesuch ab. Herr Oberbürgermeister Uwe Conradt, der am 1. Oktober sein Amt antrat, gab Erläuterungen zur derzeitigen politischen und wirtschaftlichen Lage in Saarbrücken sowie zur politischen Richtung, welche die Stadt zukünftig einschlagen möchte. Generalkonsulin Kawahara ihrerseits stellte die Möglichkeiten des wirtschaftlichen Austausches, die sich dank des EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommens ergeben, vor. Weiter berichtete sie vom regen Austausch im Bereich Kultur und Wissenschaft zwischen Japan und der Universität des Saarlandes sowie der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Saarbrücken und bat Oberbürgermeister Uwe Conradt um Unterstützung dieses Austausches.


Generalkonsulin besucht Boppard (29. September 2019)

Am 29. September nahm Generalkonsulin Kawahara auf Einladung von Bürgermeister Dr. Walter Bersch am Bopparder Weinfest teil. Am Fest waren Bürgerinnen und Bürger aus der in der Präfektur Tokyo liegenden japanischen Partnerstadt von Boppard Ome dabei, unter ihnen auch Frau Yoshiko Yoshinaga, die Präsidentin des Freundeskreises Ome-Boppard. Gemeinsam tauschte man sich über die diesjährige Japanreise einer bopparder Jugenddelegation aus. Ome wird während den Olympischen Spielen 2020 als Hosttown für deutsche Sportler fungieren. Auch die Planungen dafür wurden im Gespräch thematisiert.


Generalkonsulin Kawahara hält ein Grußwort am Japantag 2019 (21. September 2019)

Am 21. September hielt Generalkonsulin Kawahara ein Grußwort am Japantag 2019. Der frankfurter Japantag wird seit 2005 von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Frankfurt e.V., der Vereinigung der Japanischen Unternehmen Frankfurt e.V. und dem Japanischen Kultur- und Sprachenzentrum Frankfurt gemeinsam veranstaltet und fand dieses Jahr zum 14. Mal statt. Im Saalbau Bornheim konnten die Besucher an diversen Ständen traditionelle japanische Kultur, wie etwa Kalligraphie oder japanische Tuschmalerei kennenlernen. Zudem wurden im Rahmen des Bühnenprogramms etwa Taiko-Trommel oder Bon-Odori dargeboten. Generalkonsulin Kawahara bedankte sich in ihrem Grußwort für das große Engagement aller Teilnehmenden, welches wesentlich zur Förderung des Verständnisses der japanischen Kultur beitrage und wünschte allen Besuchers des schon so lange Jahre stattfindenden Japantags auch dieses Jahr von Herzen viel Vergnügen und viele neue Entdeckungen.


Empfang zu Ehren des japanischen Filmfestivals Nippon-Connection in der Residenz von Generalkonsulin Kawahara (17. September 2019)

Am 17. September lud Generalkonsulin Kawahara die Veranstalter, Mitwirkende und Sponsoren des jährlich in Frankfurt stattfindenden japanischen Filmfestivals Nippon-Connection zu einem Empfang in ihre Residenz ein, um gemeinsam den Erfolg der diesjährigen Nippon-Connection zu feiern. In ihrem Grußwort betonte Generalkonsulin Kawahara, dass das japanische Filmfestival Nippon-Connection einen wichtigen Beitrag zum hiesigen Verständnis der japanischen Kultur leiste und bedankte sich bei allen Mitwirkenden für ihre Unterstützung und ihren großen Einsatz. Sie gab ihren Wunsch zum Ausdruck, dass auch die nächste Nippon-Connection, die im Jahr 2020 ihr 20. Jubiläum feiert, so erfolgreich sein möge.
Beim japanischen Filmfestival Nippon-Connection werden während etwa einer Woche in verschiedenen Kinos der Stadt Frankfurt über 100 japanische Filme gezeigt. Daneben finden diverse Kulturveranstaltungen statt. So kann während des Festivals die japanische Kultur auf allumfassende Weise erlebt werden. Das Filmfestival wird großenteils durch freiwillige Helfer geführt und durch Firmen und diverse Organisationen aus Hessen und der Stadt Frankfurt unterstützt.


Generalkonsulin Kawahara besucht Bürgermeister Hamanaka in Ome (10. September 2019)

Während eines Japanaufenthalts besuchte Generalkonsulin Kawahara am 10. September den Bürgermeister der Stadt Ome (Präfektur Tokyo), Herrn Keiichi Hamanaka. Die Stadt Ome pflegt seit über 50 Jahren eine Städtepartnerschaft mit Boppard in Rheinland-Pfalz, auf deren Basis auch heute noch vielfältige Aktivitäten wie beispielsweise der Jugendaustausch und Sportaustausch stattfinden.
Zudem wird Ome 2020 während der olympischen und paralympischen Spiele als „Hosttown“* für die deutschen Sportler fungieren. Diese Gelegenheit wird auch dazu genutzt, den Besuch einer großen Delegation aus Boppard zu planen. Von diesem Besuch wird erwartet, dass er den freundschaftlichen Austausch zwischen den Bürgern beider Städte, aber auch den Ländern Japan und Deutschland insgesamt, weiter fördert.

* In den „Hosttowns“, ausgewählten japanischen Gemeinden, sollen während der olympischen und paralympischen Spiele in Tokyo 2020 unter anderem kultureller, sportlicher und wirtschaftlicher Austausch mit Bürgern aus den teilnehmenden Ländern und Regionen stattfinden, wodurch auch den Regionen der Hosttowns neues Leben eingehaucht werden soll.
Mit Blick darauf, dass sie unter anderem zur Förderung der Wirtschaft und der Globalisierung durch Sport, zur Revitalisierung der Regionen und zur Förderung des Tourismus beitragen, wurde der Hosttown-Status gleichmäßig in allen Teilen Japans vergeben.


Höflichkeitsbesuch beim Ministerpräsidenten des Saarlandes und dem Landtagspräsidenten im Landtag des Saarlandes (29. August 2019)

Gemeinsam mit Botschafter Yagi stattete Generalkonsulin Kawahara am 29. August dem Ministerpräsidenten des Saarlandes, Herrn Tobias Hans, und dem Landtagspräsidenten im Landtag des Saarlandes, Herrn Stephan Toscani, einen Höflichkeitsbesuch ab.
Thema im Gespräch war etwa der Austausch zwischen Gymnasien und Hochschulen in Japan und dem Saarland. Zudem wurde über den Ausbau von Handel und Investitionen zwischen Japan und Deutschland seit dem Inkrafttreten des EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommens gesprochen. Auch auf breitgefächerte Themen wie etwa die aktuelle Lage in Europa wurde eingegangen und es fand ein ausgelassener Meinungsaustausch statt.


Höflichkeitsbesuch bei Staatssekretär Jens Deutschendorf im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen (28. August 2019)

Am 28. August stattete Generalkonsulin Kawahara Herrn Staatssekretär Jens Deutschendorf im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen einen Höflichkeitsbesuch ab.
Im Gespräch wurden etwa die Präsenz und die Tätigkeit japanischer Firmen in Hessen besprochen. Ebenfalls fand zum Thema der Vorreiterrolle von Japan und Deutschland im Bereich Energie und Innovation ein Meinungsaustausch statt, bei welchem auch über zukünftige Möglichkeiten gesprochen wurde. Am Besuch nahm ebenfalls der Generaldirektor der japanischen Außenhandelsorganisation JETRO in Düsseldorf, Herr Masayoshi Watanabe, teil. Dieser betonte die Spitzentechnologien, welche japanische Unternehmen auszeichnen und berichtete von Beispielen bestehender Kooperationen zwischen japanischen und deutschen Unternehmen.
Herr Staatssekretär Deutschendorf plant im kommenden November eine Reise nach Japan. Er freue sich sehr darauf, da es sein erster Japan-Besuch sei und es bestimmt viel Neues zu erfahren und zu lernen gäbe. So ging der Besuch in einer ausgelassenen Stimmung zu Ende.


Generalkonsulin Kawahara nimmt am 9. großen Bon-Odori Sommer-Tanzfest teil (17. August 2019)

Am 17. August nahm Generalkonsulin Kawahara am 9. großen Bon-Odori Sommer-Tanzfest teil, das vom Japanisch-deutschen Bon-Odori Tanzkreis e.V. veranstaltet wurde und auf dem Liebfrauenberg in Frankfurt stattfand. In ihrem Grußwort zu Beginn der Veranstaltung erläuterte Generalkonsulin Kawahara, dass es in Japan viele verschiedene Arten des Bon-Odori-Tanzes gibt und dass die Tänze etwa aus Fischerdörfern oder aus Bauerndörfern stammen. Da die Besonderheit des Bon-Odori-Tanzes schon immer darin lag, dass ein jeder, gleich ob jung oder alt, ob erfahren oder unerfahren mitmachen kann, lud Generalkonsulin Kawahara alle Anwesenden ein, mitzutanzen. Auf dem Liebfrauenberg fanden sich immer mehr Leute ein und erfreuten sich gemeinsam am Bon-Odori-Tanz, welcher zu den traditionellen Sommerveranstaltungen Japans gehört.


Generalkonsulin Kawahara nimmt am Empfang der IHK Offenbach anlässlich des Besuchs einer Delegation aus der Partnerstadt Kawagaoe teil (9. August 2019)

Am 9. August hat Generalkonsulin Kawahara am Empfang der IHK Offenbach anlässlich des Besuchs einer Delegation aus der Partnerstadt Kawagoe teilgenommen. Der Empfang fand im Rahmen der 35. Jubiläumsfeier der Städtepartnerschaft zwischen Offenbach am Main und Kawagoe statt. Es nahmen von Seiten der Stadt Kawagoe teil: Oberbürgermeister Kawai, IHK Präsident Tachihara, Stadtratsvorsitzender Mikami sowie auch zahlreiche Bürger von Kawagoe. In ihrer Begrüßungsrede zu den Ehrengästen hat Generalkonsulin Kawahara den nun 20 Jahre anhaltenden Austausch von Praktikantinnen als ein repräsentatives Beispiel dieser Partnerschaft hervorgehoben und ihre Hochachtung und Anerkennung für das Engagement der für den Austausch Verantwortlichen beider Seiten zu Ausdruck gebraucht.


Generalkonsulin Kawahara hält ein Grußwort am 2. MAIN MATSURI (9. August 2019)

Am 9. August nahm Generalkonsulin Kawahara an der Eröffnungsfeier des 2. MAIN MATSURI teil und hielt ein Grußwort. Das Japanfest MAIN MATSURI wurde im letzten Jahr zum ersten Mal eröffnet. Durch ein buntes Bühnenprogramm, viele Stände und Workshops kann am MAIN MATSURI die japanische Kultur in ihrer ganzen Vielfalt erlebt werden.
Im Grußwort dankte Generalkonsulin Kawahara den Veranstaltern sowie den Sponsoren und der Stadt Frankfurt für die Ermöglichung des Festes und für die große Unterstützung. Sie betonte, dass japanische Volksfeste „Matsuri“ Veranstaltungen seien, welche die Menschen unabhängig ihres Alters oder ihrer Nationalität gemeinsam genießen und drückte ihren Wunsch aus, dass auch das MAIN MATSURI von vielen Leuten besucht wird. An der Eröffnungsfeier hielten auch Stadträtin Elke Sautner und der Bürgermeister der japanischen Stadt Kawagoe, Yoshiaki Kawai, ein Grußwort. Danach wurde das dreitägige Japan-Fest mit einer Bühnenvorführung von japanischer Trommel (Taiko) und traditionellem japanischen Tanz (Nihon-Buyo) eingeleitet.
Am diesjährigen Main Matsuri hatte auch das Generalkonsulat von Japan in Frankfurt am Main einen Stand, an dem es den Festbesuchern die japanische Kultur vorstellte.


Vortrag und Vorführung zum japanischen Konfekt „Wagashi“ in der Residenz von Generalkonsulin Kawahara (10. Juli 2019)

Am 10. Juli lud Generalkonsulin Kawahara den Wagashi-Meister Toshinaka SHIMIZU, den das japanische Kultusministerium zum diesjährigen Kulturbotschafter ernannt hat, für einen Vortrag und eine Vorführung zum japanischen Konfekt in die Residenz ein. (Im Kulturbotschafter-Programm ernennt das Kultusministerium auserwählte Künstler oder Kulturschaffende für eine begrenzte Zeit zu „Kulturbotschaftern“ und schickt diese, zum Zweck, das Verständnis über die japanische Kultur auf internationaler Ebene zu vertiefen und Netzwerke mit Kulturschaffenden anderer Nationen zu knüpfen, in verschiedene Länder der Welt).
Generalkonsulin Kawahara eröffnete die Veranstaltung mit einem Grußwort, in dem sie ihren Wunsch äußerte, die Teilnehmer mit dem Reiz der Wagashi bekannt zu machen, welche man hierzulande noch nicht so gut kennt, wie etwa Sushi oder Tempura. Es folgte ein Vortrag von Herrn Shimizu über den Ursprung, den Reiz und die verschiedenen Sorten der Wagashi. Danach führte Herr Shimizu mit seinem Assistenten Koichi ANDO den Teilnehmern vor, wie man Konfekt aus weißer Bohnenpaste, sogenannte „Nerikiri“, herstellt. Die Teilnehmer waren beeindruckt von der Schönheit der Wagashi-Werke und vom hohen technischen Können der beiden Meister.
Im zweiten Teil der Veranstaltung konnten die Teilnehmer einzelne Wagashi verkosten sowie eigenhändig japanischen Konfekt herstellen. Die Teilnehmer zeigten ein großes Interesse am japanischen Konfekt und stellten den Meistern viele Fragen wie etwa nach der Möglichkeit außerhalb Japans an die Wagashi-Zutaten zu gelangen oder nach der Haltbarkeit der einzelnen Wagashi.


Generalkonsulin Kawahara besucht das Deutsche Filminstitut & Filmmuseum Frankfurt (9. Juli 2019)

Am 9. Juli besuchte Generalkonsulin Kawahara das Deutsche Filminstitut & Filmmuseum e.V. DFF in Frankfurt. Nach einigen Erläuterungen zur Geschichte und zur Rolle des Museums berichtete die Museumsdirektorin Ellen M. Harrington u. a. über die Filme, welche im Museum während des Nippon Connection Filmfestivals gezeigt worden sind. Generalkonsulin Kawahara drückte Ellen M. Harrington ihren aufrichtigen Dank aus, dass sie durch das Medium des Films mithilft, die japanische Kultur hierzulande bekanntzumachen. Nach dem Gespräch folgte unter der Führung von der Museumdirektorin ein Gang durch die Ausstellungen des Museums. Dabei berichtete die Direktorin über die Geschichte der Filmtechnik, über die neuesten Filmtechniken durch KI sowie über diverse Projekte für Kinder und Jugendliche.


Generalkonsulin Kawahara besucht die 7. Naginata-Weltmeisterschaft in Wiesbaden (6. Juli 2019)

Am 6. Juli besuchte Generalkonsulin Kawahara die 7. Naginata Weltmeisterschaft in Wiesbaden. Diese wurde unter dem Beisitz der Präsidentin der International Naginata Federation, Frau Kumiko Hashimoto, und Herrn Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende eröffnet. Die Naginata-Weltmeisterschaft findet alle vier Jahre statt. Heuer wurde sie zum ersten Mal in Deutschland ausgeführt. An der Weltmeisterschaft nahmen gut 100 Naginata-ka in 16 Teams teil und gaben ihr in den Trainings erarbeitetes Können zum Besten. In ihrem Grußwort brachte Generalkonsulin Kawahara ihre Freude zum Ausdruck, dass Naginata als eine der traditionellen japanischen Kampfsportarten weltweit bekannt geworden ist und betonte ihren Wunsch, dass durch Tourniere wie dieses der kulturelle Austausch zwischen Japan und Deutschland gefördert wird.


Generalkonsulin Kawahara besucht die Ausstellung zum japanischen Cloisonné im Museum für Angewandte Kunst (26. Juni 2019)

Am 26. Juni besuchte Generalkonsulin Kawahara die Ausstellung "Sieben Schätze. Eine Wunderkammer des japanischen Cloisonnés" im Frankfurter Museum für Angewandte Kunst.
Vor einigen Jahren erhielt das Museum eine Schenkung von rund 400 Werken, von denen nun mit Schwerpunkt auf die Meiji-Zeit eine Auswahl der besonders hochwertigen Stücke im Museum zu sehen ist. Nach einem Rundgang durch die Ausstellung sprach Generalkonsulin Kawahara mit Herrn Graf von der Schulenburg, Kurator der Asiatischen Sammlung des Museums, über den Museumsbestand von Kunstwerken mit Japanbezug und die Planung zukünftiger Ausstellungen.


Generalkonsulin Kawahara besucht Reinland-Pfalz und trifft Vertreter der Stadt Mainz (17. Juni 2019)

Am 17. Juni hat Generalkonsulin Kawahara in Rheinland-Pfalz den Landtagsabgeordneten Adolf Kessel (CDU) und die Stellvertretende Dezernentin der Stadt Mainz Manuela Matz (CDU) sowie Evelin Yilmaz, Abteilungsleiterin Internationales bei der IHK Rheinhessen besucht. Bei dieser Gelegenheit wurde der Stand der Umsetzung des EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommens besprochen sowie die wirtschaftlichen Stärken von Rheinland-Pfalz und Möglichkeiten der Kooperation zwischen japanischen und deutschen mittelständischen Unternehmen.


Kochvorführung des Generalkonsulats am Nippon-Connection Filmfestival (30. Mai 2019)

Am 30. Mai hielt Generealkonsulin Kawahara auf einer Bühne des Nippon Connection Filmfestivals eine Kochvorführung zum Thema „Umami und Dashi – das Geheimnis der authentischen japanischen Küche“. Zunächst gab Generalkonsulin Kawahara eine kurze Einführung zu den Begriffen „Umami“ und „Dashi“. Dann zeigte ihre Köchin, Kyoko Gonda, dem Publikum, wie man aus Bonito-Flocken und Kombu-Algen eine Dashi-Brühe herstellen kann. Auch stellte sie einige Gerichte vor, die man mit Dashi-Brühe zubereiten kann. Das Publikum konnte die Brühe sowie die einzelnen Gerichte verkosten und stellte im Anschluss etwa Fragen zu den verschiedenen Sorten von Miso und zu den möglichen Konservierungsarten von Dashi. Es wurde reges Interesse an der japanischen Küche gezeigt.


Generalkonsulin Kawahara hält ein Grußwort an der Eröffnungsfeier des 19. Nippon Connection Filmfestivals (28. Mai 2019)

Am 28. Mai nahm Generalkonsulin Kawahara an der Eröffnungsfeier des 19. Nippon-Connection Filmfestivals teil, welche im Mousonturm in Frankfurt stattfand. In ihrem Grußwort brachte sie ihre Begeisterung für dieses Filmfestival zum Ausdruck, an dem die Besucher unter dem Schlüsselwort "MIT" (mitmachen, mitspielen, miterleben...) gemeinsam die japanische Filmwelt und die japanische Kultur erfahren und damit ein tieferes Verständnis für Japan bekommen können. Dann lud sie das Publikum herzlich zur Präsentation über das Geheimnis der japanischen Küche ein, die sie zusammen mit ihrer Köchin im Rahmen des Kulturprogramms von Nippon Connection halten wird. Nicht zuletzt dankte sie den Sponsoren und allen Mitwirkenden für deren großen Einsatz zur Ermöglichung dieses wunderbaren und weltweit größten japanischen Filmfestivals. An der Eröffnungsfeier hielt unter anderem auch Frau Angela Dorn, Hessische Ministerin für Wissenschaft und Kunst, ein Grußwort.


Generalkonsulin Kawahara nimmt an den Feierlichkeiten zur Eröffnung der Daiwa Securities Niederlassung in Frankfurt teil (23. Mai 2019)

Am 23. Mai fand die Eröffnungsfeier der Daiwa Securities Niederlassung in Frankfurt statt, an dem Generalkonsulin Kawahara ein Grußwort hielt.
Sie gratulierte den Verantwortlichen für die Errichtung der Niederlassung von Daiwa Securities und betonte die Attraktivität des Standortes für japanische Unternehmen, welche insbesondere wären: 1. dass Deutschland wie Japan die gleichen auf Freihandel und Rechtstaatlichkeit beruhende Grundwerte einer internationalen politischen Ordnung teilen; 2. der Rhein-Main-Flughafen als internationales Verkehrsdrehkreuz, über den alle europäische Regionen gut erreichbar sind; 3. eine kosmopolitisch-weltoffene Tradition und Mentalität in der Region, welche die Ansiedlung ausländischer Investitionen willkommen heißt.


Generalkonsulin Kawahara nimmt an den Feierlichkeiten zum 30. Jubiläum der Kooperation zwischen Kao und Goldwell teil (30. April 2019)

Am 30. April hat Generalkonsulin Kawahara an den Feierlichkeiten zum 30. Jubiläum der Kooperation zwischen den Kosmetik- und Haarpflegeproduktherstellern Kao und Goldwell teilgenommen. Vor 30 Jahren hat Kao seine Investition in die Region durch den Erwerb der für ihre Haarpflegeprodukte berühmten Firma Goldwell begonnen. In der heutigen Zeit steht Kao mit seinen Kosmetikprodukten weltweit an vierter Stelle. Frau Kawahara hat in ihrer Ansprache den Erfolg der Kooperation nicht nur auf die hohe Qualität der Produkte zurückgeführt, sondern auch auf die enge Vernetzung von Kao mit den Mitarbeitern und Unternehmen in der Region. Sie würdigte das Engagement aller Beteiligten für das Gelingen dieser erfolgreichen 30-jährigen Zusammenarbeit sowie die Unterstützung durch die Stadt Darmstadt. Sie wünscht allen Beteiligten die Fortsetzung ihrer erfolgreichen Entwicklungsgeschichte.


Generalkonsulin Kawahara hat an den Feierlichkeiten zur Kooperation zwischen den Arzneimittelherstellern Ominedo und HWI teilgenommen (30. April 2019)

Am 30. April hat Generalkonsulin Kawahara im rheinlandpfälzischen Rülzheim an den Feierlichkeiten zur Unternehmenskooperation zwischen den Medikamentenherstellern Ominedo und der HWI Gruppe teilgenommen. In diesem Zusammenhang wurde zum ersten Mal der innerdeutsche Vertrieb von traditioneller chinesischer Medizin aus japanischer Herstellung behördlich genehmigt und Ominedo und HWI haben die gemeinsame Produktion und Verkauf ihrer Produkte beschlossen. Generalkonsulin Kawahara hat in ihrer Ansprache den Beteiligten zur Vertriebserlaubnis traditionell-chinesischer Medizin aus japanischer Herstellung für ihren Einsatz gewürdigt. Sie äußerte den Wunsch, dass mit Inkrafttreten des EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommens im Februar dieses Jahres Handel und Investitionen zwischen Deutschland und Japan an Intensität zunehmen mögen.


Generalkonsulin Kawahara besucht die 11. Internationale Kyudo-Meisterschaft in Frankfurt (4. Mai 2019)

Am 4. Mai besuchte Generalkonsulin Kawahara die Eröffnungsfeier des 11. Internationalen Heiki-Taikai, welches in Frankfurt stattfand, und sprach den Organisatoren ihre Glückwünsche aus.
In ihrer Ansprache betonte Generalkonsulin Kawahara, dass es im Sport des Bogenschießens, Kyudo, nicht nur auf die Körperkraft, sondern genauso auf die Entwicklung der geistigen Disziplin ankommt. Sie brachte ihren Respekt zum Ausdruck, dass der Kyudojo Frankfurt e.V. die japanische Kultur auf diese tiefe Weise versteht und damit auch einen Beitrag zum internationalen Verständnis zwischen den Kulturen leistet. Des Weiteren sprach Generalkonsulin Kawahara dem Kyudojo Frankfurt e.V. ihre besten Wünsche für den Bau des neuen Dojos in Frankfurt aus. Es wäre ihr eine große Freude, wenn dadurch noch mehr Menschen mit Kyudo in Berührung kämen und Kyudo auch hierzulande immer mehr Verbreitung fände.


Besuch bei Staatssekretär Nimmermann im Hessischen Wirtschaftsministerium (25. April 2019)

Am 25. April besuchte Generalkonsulin Kawahara Herrn Staatssekretär Dr. Philipp Nimmermann im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen.
Im Zuge des Besuchs sprach die Generalkonsulin unter anderem die Lage der japanischen Unternehmen in Hessen und das am 1. Februar diesen Jahres in Kraft getretene Japanisch- Europäische Freihandelsabkommen an und äußerte die Erwartung, dass der Handel und die Investitionstätigkeiten zwischen Deutschland und Japan künftig noch weiter zunehmen werden.
Staatssekretär Dr. Nimmermann begrüßte seinerseits das EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen sowie die Entscheidung vieler japanischer Banken, Ihren europäischen Hauptsitz in Frankfurt am Main anzusiedeln, was vom Land Hessen mit großer Freude aufgenommen wurde. Er betonte, dass Japan als Partner hoch geschätzt wird. Im weiteren Verlauf des Gesprächs wurde unter anderem die Relevanz von Informationsangeboten und der generellen Unterstützung für kleine und mittlere deutsch-japanische Unternehmen hinsichtlich des Handels und der Investitionsförderung hervorgehoben.


Besuch des Siebold-Museums auf Burg Brandenstein (24. April 2019)

Am 24. April besuchte Generalkonsulin Kawahara das Siebold-Museum auf Burg Brandenstein in Schlüchtern-Elm (Hessen).
Das Museum stellt einen Teil der Hinterlassenschaften von Philipp Franz von Siebold aus, der im 19. Jahrhundert unter anderem eine Vielzahl von Kunstwerken und handschriftlichen Manuskripten aus Japan mitbrachte. Dort erfuhr Generalkonsulin Kawahara in einem Gespräch mit dem Siebold-Nachfahren und Vorsitzenden der Würzburger Siebold Gesellschaft, Herrn Dr. Constantin von Brandenstein-Zeppelin, viel über Siebolds Leben/Jugend und den aktuellen Stand der Siebold-Forschung.
Der deutsch-japanische Kulturaustausch, der über Siebold stattfand, sowie verschiedene Ausstellungen zu diesem Thema in Japan und Europa wurden neben anderen Themen in einem an die Führung anschließenden Gespräch erörtert. An diesem nahm unter anderem auch wieder Herr Dr. von Brandenstein-Zeppelin teil.


Generalkonsulin Kawahara lädt zu einem Empfang anlässlich des Weltfrauentags ein (6. März 2019)

Generalkonsulin Kawahara nahm den am Weltfrauentag zum Anlass, um am 6. März Frauen in führenden Positionen aus den Bereichen Politik, Wirtschaft und Kultur zu einem Empfang in die Residenz einzuladen. Begonnen durch Ansprachen von der Frankfurter Stadträtin Rosemarie Heilig und der Präsidentin der IHK Offenbach Kirsten Schoder-Steinmüller fand unter den Gästen ein reger Meinungsaustausch statt.


Generalkonsulin Kawahara besucht Frau Jeglitza-Moshage, Senior Vice President Technology von der Messe Frankfurt GmbH (4. März 2019)

Frau Jeglitza-Moshage betreut japanische Aussteller auf Messen wie Light&Building, ISH und Texprocess. Frau Kawahara erläuterte, dass in den vergangenen Jahren abseits von Großunternehmen nun auch vermehrt mittelständische Firmen aus Japan Auslandsexpansionen anstreben und dass die Messen in Frankfurt mit ihren hochwertigen Ausstellungswaren eine vorzügliche Möglichkeit darbieten, ihre eigenen Produkte zu präsentieren. Es ist zu erwarten, dass durch das im Februar in Kraft getretene EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen die deutsch-japanischen Wirtschaftsbeziehungen zunehmen.


Generalkonsulin Kawahara veranstaltet ein Seminar zum EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (21. Februar 2019)

Das EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen ist am 1. Februar in Kraft getreten. 99% der Zölle auf Importe aus Japan entfallen. Es entsteht die weltweit größte Wirtschafts- und Handelszone, die 30% des weltweiten Bruttosozialprodukts und 40% des Welthandels umfasst.
Am 21. Februar hat Generalkonsulin Kawahara Vertreter von deutschen Unternehmen, Wirtschaftsfördergesellschaften, Beratungsfirmen sowie vom diplomatischen Korps zu einem Seminar über das Handelsabkommen in die Residenz eingeladen. Vor knapp 50 Teilnehmern erläuterte zunächst der stellvertretende Generaldirektor der JETRO Düsseldorf, Herr Kubo die Grundzüge des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens. In Folge erläuterte Herr Lätsch, Executive Vice President Schott AG über Jahrzehnte-währende unternehmerische Erfahrungen in Japan. Danach referierte Frau Windscheif, Senior Director bei Merz Pharma über Kooperationen mit japanischen Unternehmen. Zuletzt erläuterte Her Musahl von Ernst & Young in Tokyo den japanischem Markt.
Im Kontext des jüngsten Besuchs von Kanzlerin Merkel in Japan betonte Generalkonsulin Kawahara die Notwendigkeit, Freihandel und Multilateralismus zu verteidigen und dass das Wirtschaftspartnerschaftsabkommen für Deutschland wie für Japan zu wirtschaftlichen Vorteilen führen und die gegenseitigen Beziehungen sich weiter vertiefen mögen.


Generalkonsulin Kawahara auf Besuch an der Schule am Ried in Frankfurt (15. Februar 2019)

Am 15. Februar besuchte Generalkonsulin Kawahara die Schule am Ried in Frankfurt. Die Schule am Ried ist seit 2017 Partnerschule der Sakuragaoka High-School in Yokohama. Am 15. Februar fand in der Schule am Ried eine Willkommensfeier für 15 Schüler der Sakuragaoka High-School statt, die im Rahmen des Austauschprogramms der beiden Schulen Deutschland besuchten. Auch Generalkonsulin Kawahara nahm an der Feier teil. In ihrer Begrüßungsrede hieß sie die Besucher aus Yokohama herzlich willkommen und drückte ihre Freude aus, dass diese Form des Schüleraustauschs den seit mehr als 150 Jahren andauernden Austausch zwischen Japan und Deutschland in die Zukunft weiterträgt. Sie wünschte den Schülern aus Yokohama, dass sie die Zeit hier in Deutschland in vollen Zügen auskosten mögen.
An der Willkommensfeier begrüßten die Schüler von der Schule am Ried ihre japanischen Besucher mit einer musikalischen Darbietung. Die Schüler aus Yokohama führten den Volkstanz zum Fischerlied „Soran Bushi“ auf und hielten eine Präsentation über Japan. Beim gemeinsamen Mittagessen fand, obwohl es der erste Tag war, ein fröhlicher und aktiver Austausch zwischen den Schülern statt, an dem sich auch Generalkonsulin Kawhara beteiligte. Die Schüler aus der Sakuragaoka High-School werden nun während einer Woche den Schulalltag ihrer deutschen Kameraden miterleben können und die Stadt Frankfurt kennenlernen. Sie übernachten bei Familien der Schüler von der Schule am Ried.


Generalkonsulin Kawahara trifft japanische Aussteller der Ambiente Messe (8. Februar 2019)

Die Ambiente ist eine der weltweit größten Messen für Haushaltsartikel, an der über 80 japanische Firmen teilnehmen. Generalkonsulin Kawahara hat die Messestände aus Japan besucht und sich über die ausgestellten Waren informiert und sich mit den Ausstellern unterhalten.
Am Abend hat japanische Unternehmen, die zum ersten Mal an der Ambiente teilnehmen, in die Residenz eingeladen, um ihnen Anregungen für künftige Auslandsgeschäfte sowie einen Ort zum gegenseitigen Kennenlernen und Netzwerk-Knüpfen zu geben.
Ferner ist am 1. Februar das EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen in Kraft getreten. Dazu hat Generealdirektor Masuda von der JETRO in Berlin vor den anwesenden Gästen die Grundzüge des Abkommens erläutert und praktische Tipps für Teilnahmen an deutschen Messen mitgegeben.


Besuch bei Dr. Volker Wissing, dem stellvertretenden Ministerpräsidenten und Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz (4. Februar 2019)

Am 4. Februar besuchte Generalkonsulin Herrn Dr. Volker Wissing, der die Ämter des stellvertretenden Ministerpräsidenten von Rheinland-Pfalz und des Ministers für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau in sich vereint.
Im Gespräch hob Generalkonsulin Kawahara hervor, dass angesichts der heutigen zunehmenden Unsicherheit die Zusammenarbeit von Deutschland und Japan, die fundamentale Werte teilen, unerlässlich ist. Sie betonte, dass sich die deutsch-japanischen Beziehungen angesichts des am 1. Februar in Kraft getretenen europäisch-japanischen Freihandelsabkommens und des Staatsbesuchs von Bundeskanzlerin Merkel in Japan vom 4. bis 5. Februar fortwährend intensivieren und äußerte die Erwartung, dass sich die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auch künftig weiter vertiefen wird.
Minister Dr. Wissing erwiderte, dass man sich auch in Rheinland-Pfalz sehr über das Freihandelsabkommen freue, weil unter den asiatischen Partnern von Rheinland-Pfalz Japan hochgeschätzt wird. Im weiteren Verlauf des sehr harmonischen und von gegenseitigem Respekt geprägten Gesprächs tauschten sie sich unter anderem über die wirtschaftliche Lage des Bundeslandes und die Nutzung von künstlicher Intelligenz aus.


Besuch beim Geschäftsführer der Messe Frankfurt, Herrn Detlef Braun (31. Januar 2019)

Am 31. Januar 2019 besuchte Generalkonsulin Kawahara Herrn Detlef Braun, den Geschäftsführer der Messe Frankfurt. Die Messe Frankfurt richtet jedes Jahr im Februar die „Ambiente“ aus, eine der größten Konsumgütermessen der Welt. Bei dieser präsentieren auch über 80 japanische Firmen ihre Produkte.
Im Gespräch tauschten sich die Generalkonsulin und Herr Braun unter anderem darüber aus, wie man japanische Aussteller unterstützen kann und darüber, welche Möglichkeiten sich für den Handel und die Kooperation zwischen deutschen und japanischen Firmen durch das Inkrafttreten des europäisch-japanischen Freihandelsabkommens ergeben.


Teilnahme am gemeinsamen Neujahrsempfang der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Frankfurt und der Vereinigung der japanischen Unternehmen Frankfurt (28. Januar 2019)

Am 28. Januar nahm Generalkonsulin Kawahara am gemeinsam von der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Frankfurt und der Vereinigung der japanischen Unternehmen Frankfurt (Hojinkai) organisierten Neujahrsempfang teil.
Zu diesem kamen sowohl Vertreter der in und um Frankfurt ansässigen japanischen Unternehmen, als auch vielfältige Weise im deutsch-japanischen Austausch aktive Persönlichkeiten. Bei dieser Gelegenheit durfte sich Generalkonsulin Kawahara als Ehrengast mit einem Grußwort einbringen, in dem sie die vielen deutsch-japanischen Kulturveranstaltungen des vergangenen Jahres und die rege Aktivität japanischer Unternehmen aus diversen Branchen in der Region lobte. Weiterhin brachte sie die Erwartung zum Ausdruck, dass, auch durch das im Februar diesen Jahres in Kraft tretende EU-Japan Wirtschaftspartnerschaftsabkommen und den anstehenden Besuch von Bundeskanzlerin Merkel in Japan, sich die bereits sehr guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter ausweiten und vertiefen werden. Zuletzt dankte sie allen, die sich in der Region um den deutsch-japanischen Austausch bemühen.


Generalkonsulin Kawahara nimmt am Empfang anlässlich des internationalen Workshops zum Thema Künstliche Intelligenz teil (15. Januar 2019)

Am 15. Januar wurde in Kaiserslautern der vom DFKI (Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz) und der JST (Japan Science and Technology Agency) gemeinsam veranstaltete „International Workshop on Intelligence Augmentation and Amplification“ eröffnet. Anlässlich des Workshops fand ein Empfang statt, an dem auch Generalkonsulin Kawahara teilnahm. Oberbürgermeister Weichel war ebenfalls anwesend. In ihrem Grußwort sprach Generalkonsulin Kawahara über die Politik der japanischen Regierung hinsichtlich Spitzentechnologien u.a. im Bereich Robotik und KI und gab ihren Wunsch zum Ausdruck, dass der Austausch und die Zusammenarbeit von Forschern in Japan und Deutschland durch Workshops wie diesen gefördert und gestärkt würden.


Generalkonsulin Kawahara besucht Mitsubishi Chemical Europe (8. Januar 2019)

Am 8. Januar hat Generalkonsulin Kawahara Mitsubishi Chemical Europe in Wiesbaden besucht, von wo aus das Europa-Geschäft von Mitsubishi Chemical Europe betrieben wird. In Wiesbaden selber beschäftigt die Sparte Mitsubishi Polyester Film GmbH 500 Angestellte und leistet damit einen bedeutenden Beitrag zur regionalen Wirtschaft.
Mögliche Auswirkungen des Brexits wurden besprochen. Im Anschluss wurde die Fabrikanlage von Mitsubishi Polyester Film besichtigt.


Aktivitäten im Jahr 2018